martes, 16 de diciembre de 2014

Game of Thrones - Nuevo teaser de la quinta temporada

Como ya os comenté hace un par de semanas en esta entrada, los de HBO han creado una página llamada Three Eyed Raven en la que nos prometían adelantos de la temporada gracias a "The Sight". Pues bien, lo prometido es deuda y por fin nos han puesto un nuevo teaser en la serie. ¿Queréis verlo?




Como habéis comprobado, es bastante cortito y la calidad de la imagen no es la mejor que hay, pero como buen fan de GoT, estos segundos nos saben a gloria. De lo poco que vemos es un ojo abriéndose, la cara de Sansa un tanto desenfocada, la cara de Tyrion en la oscuridad, seguido de un arciano, el cuervo de tres ojos, la sala del trono de hierro como la ve Daenerys en la segunda temporada tras entrar en la Casa de los Eternos, una barca en la que parece estar Arya (Braavos con toda seguridad), a Cersei (¿es eso un confesionario?) y por último el Libro Blanco de la Guardia Real cerrándose. Ni ganas. Que llegue ya la quinta temporada, ¡por favor!

domingo, 14 de diciembre de 2014

Golden Globes 2015

Empecemos con las nominaciones de los Globos de Oro de 2015. Aunque está claro que no he visto TODAS las series que están nominadas (soy una seriéfila en potencia, pero no tengo TANTO tiempo libre), sí que he visto la mayoría, por lo que me atrevo a vaticinar quién se podría llevar el premio.


Mejor Drama
The Affair (Showtime)
Downton Abbey (ITV)
Game of Thrones (HBO)
The Good Wife (CBS)
House of Cards (Netflix)

Aunque no he visto The Good Wife (pretendo hacerlo), es imposible no haber visto la crítica increíble que se ha llevado durante el último año y medio. Todo el mundo parece enamorado de esta serie, así que probablemente se lleve el premio a casa, aunque para mi gusto tendría que competir seriamente con House of Cards. Por cierto... ¿y Mad Men? ¿y la super temporada de Homeland? ¿y la última de Boardwalk Empire? No entiendo nada. Que alguien me ponga con el Sr. Golden.

Shameless - Nuevas promos

La quinta temporada de Shameless comienza en menos de un mes (el 11 de enero concretamente) y no se a vosotros, pero tantos meses de espera a mí me estaban costando ya. Aquí os dejo las promos que han salido hasta el momento (alguna recién sacada del horno) y que no tienen el más mínimo desperdicio. Screw those bitches!

Ah, y si por algún motivo no habéis visto Shameless (sólo se me ocurre que hayáis estado viviendo en otro planeta un tiempo o preparándoos el examen MIR, que viene a ser lo mismo), pasaros por esta entrada en la que os cuento un poco de qué va. 






miércoles, 10 de diciembre de 2014

Fargo - Noticias de la segunda temporada

Hemos tenido que esperar unos meses, pero por fin tenemos noticias acerca de la segunda temporada de Fargo, que se estrenará en el próximo otoño y que constará, una vez más, de 10 geniales capítulos. En caso de que no hayáis visto la primera, no se a qué estáis esperando, porque es probablemente el mejor estreno de 2014 junto a True Detective (y aunque cueste decirlo, no se cual es las dos es mejor). Así que, do yourselves a favor, y poneros a ver estas navidades la primera temporada.


Pues bien, las noticias acerca de la segunda temporada empiezan a aflorar. Para empezar, serán Kirsten Dunst y Jesse Plemons los nuevos protagonistas. Interpretarán a Peggy y Ed Blomquist, un matrimonio en el que ella trabaja en una tienda de cosméticos en un pueblo pequeño pero tiene "grandes sueños" y su marido es el asistente del carnicero del pueblo que la apoya a pesar de no entenderla. 

martes, 2 de diciembre de 2014

Breaking Bad - "This is my product"

¿Habéis visto ya el nuevo rap de Breaking Bad? Como dicen en Huffington Post, "This new video teaches us that Walter White isn't the danger -- his flow is". No os lo perdáis.

House of Cards - Fecha de estreno de la tercera temporada

¡Grandes noticias para los fans de House of Cards! Es decir, para todos los que hayamos visto más de dos minutos de la serie, porque es imposible no enamorarse del papelón que hace Kevin Spacey. House of Cards ya tiene fecha de estreno para la tercera temporada, así que coged vuestro calendario y ese subrayador rosa fosforito que no se os vaya a pasar el próximo 27 de febrero, 28 para los mortales que estamos a este lado del planeta (ah, y mi cumple... ¿Casualidad? ¡No lo creo!). 

Os recuerdo que, al ser de Netflix, House of Cards se emite completa el día del estreno, así que intentad controlaros y no daros el atracón en un día, ¡que luego lloráis porque tarda mucho en volver - yo soy una de ellos, lo admito -! Aquí os pongo el teaser de la tercera temporada y os adelanto que es no apta para los que no se hayan acabado la segunda temporada (¿qué hacéis con vuestras vidas? A verla ¡ya!).



Como véis, el presidente Underwood y la primera dama Claire parecen más que adaptados a su nueva vida. Ni-ganas. 

Better Call Saul - Sneak peek

Como os prometí ayer en esta entrada, aquí está el primer sneak peek de 30 segundos de Better Call Saul. Si aún quedaba alguien que no estuviera del todo convencido acerca de si ver o no lo serie, estoy segura de que después de ver el sneak peek se os quitarán todas las dudas. Me han entrado hasta ganas de volver a verme Breaking Bad. Se os echa de menos, ¡Mike&Saul!

lunes, 1 de diciembre de 2014

Game of Thrones - Primer teaser de la quinta temporada

A estas alturas no quedará absolutamente nadie sobre la faz de la tierra que no haya visto el teaser de la semana pasada de Game of Thrones, pero aún así es mi deber poneroslo aquí. Como podéis ver, en la promo vemos a Arya y flashbacks de su pasado con Melisandre de fondo diciendo "I see darkness in you", pero sólo una nueva imagen: unas puertas blancas y negras. Además, acaba con el enlace a una nueva página, Three Eyed Raven, a la que podemos subscribirnos y recibir "The sight", la visión, es decir, más teasers de la temporada. 



Para los lectores: Obviamente en la escena nueva vemos la Casa de Blanco y Negro de Braavos en el que Arya pasará la temporada. 

Better Call Saul - Teasers

A dos meses del estreno de Better Call Saul (ya podéis marcar en vuestros calendarios con rojo el 8 de febrero), desde AMC nos han dado los dos primeros teasers de la temporada, que os dejo a continuación. Además, han emitido un teaser de 30 segundos del piloto, pero para variar youtube lo ha bloqueado en nuestro país. Asumo que tardarán poco en dejárnoslo ver, pero hasta entonces tendréis que conformaros con estos dos teasers. ¡Ah! Y obviamente no os olvidéis de visitar su página web!



lunes, 17 de noviembre de 2014

Doctor Who - La promo del especial de Navidad

Aquí os dejo la promo del clásico especial de Navidad de Doctor Who que se emitirá el próximo mes. Con él nos dejan claro desde la BBC que Clara vuelve en este capítulo, aunque lo más probable es que sea el último definitivamente. Esperemos que esta vez se despidan sin mentirse el uno al otro.

Breaking Bad - Do you wanna build a meth lab?

Por fin. La parodia definitiva entre Breaking Bad y el fenómeno de Frozen. Do you wanna build a meth lab?

lunes, 3 de noviembre de 2014

Boardwalk Empire - El final de un imperio

Después de 5 años toca decirle adiós a Boardwalk Empire, una de las pocas series que podemos enmarcar dentro de la verdadera televisión de calidad, esa en la que cada minuto cuenta y en la que los actores, el guión y la imagen consiguen una combinación perfecta que cuesta muchos años olvidar. Se situará en mi "top 5" junto a Los Soprano, Six Feet Under, The Wire y Breaking Bad (casualmente todas menos la última de HBO). 

El problema de las series en las que el protagonista es un antihéroe es que cuanto más se acerca el final más seguros estamos de que recibirá su merecido, que el mundo será justo y él pagara por sus pecados, véase como ejemplo a Tony Soprano, Dexter o Walter White. Y nosotros, desde el otro lado de la pantalla, nos debatimos entre querer dejar con vida a este antihéroe al que tanto cariño le hemos cogido durante años o querer verlo redimirse de sus pecados, ya sea abatido a tiros o condenado a cadena perpetua. Qué crueles somos.

domingo, 26 de octubre de 2014

Shameless - ¿Preparados para la quinta temporada?

Aún quedan meses para el estreno de la quinta temporada de Shameless (sí... enero...), ¡pero aquí os dejo el genial trailer de la temporada!

viernes, 24 de octubre de 2014

Game of Thrones - The World of Ice and Fire

El próximo 28 de octubre sale a la venta el esperadísimo libro de George R. R. Martin, The World of Ice and Fire, en el que nos narran la larga historia de Westeros que nos han ido contando a lo largo de la saga, pero nunca de esta forma. En colaboración con Elio M. García y Linda Antonsson, Martin ha recopilado todas esas historias que nos ha ido soltando a lo largo de la saga (batallas, rivalidades entre casas, rebeliones, leyendas, árboles genealógicos, etc.) y las ha puesto en este libro cargado de impresionantes ilustraciones. Desde luego un must-have para los fans de Game of Thrones, que ya podéis reservar en Amazon en este enlace. Además, aquí os dejo un video de George R. R. Martin introduciéndonos el libro en el que podemos ver alguna de las ilustraciones. 

miércoles, 22 de octubre de 2014

Game of Thrones - El rodaje en Sevilla

El lunes 6 de octubre comenzaba una gran etapa para Sevilla: el equipo de rodaje de Game of Thrones aterrizaba en la capital andaluza para quedarse cerca de un mes. La intención era grabar Dorne (cuya capital es Lanza del Sol) en los Reales Alcázares y Meereen en la plaza de toros de Osuna, también de la provincia de Sevilla. Desde entonces, hemos podido ver a diario filtraciones acerca de qué tramas se iban a grabar y en qué se diferenciaban de las de los libros, videos dentro del set y, sobre todo, muchas muchas fotos de los fans con los actores que harían a cualquiera morirse de envidia. 



Tengo la suerte de ser sevillana y haber podido vivir el rodaje cerca - más o menos -, pero para los que estáis un poco más lejos he pensado hacer una recopilación de lo que hemos vivido estos días en Sevilla, con sus filtraciones y demás, por lo que si queréis llegar completamente vírgenes al inicio de la temporada os aconsejo que tengáis cuidado. Como siempre, avisaré antes de poner ningún spoiler del libro o alguna foto demasiado reveladora, pero el resto es contenido público que difícilmente no hayáis visto ya en Twitter. Avisados quedáis. 


martes, 21 de octubre de 2014

The Walking Dead - El inicio de la quinta temporada

Como sabéis, la quinta temporada de The Walking Dead comenzó la semana pasada con un capítulo que batió records de audiencia. Si me habéis leído alguna vez, sabéis que no soy una gran defensora de la serie, ya que opino que no le sacan todo el partido que deberían a la gran trama del Apocalipsis zombie y que ha habido muchos - MUCHÍSIMOS - capítulos de relleno completamente aburridos. Pero con el inicio de la quinta temporada los de AMC han querido callarme la boca y lo han conseguido, así que hoy toca defenderla. ¿Habéis visto ya los dos primeros capítulos? ¡Pues seguid leyendo!


domingo, 19 de octubre de 2014

Game of Thrones - Season 5 cast (Actualizado)

Aún faltan meses para que comience la quinta temporada, pero los rodajes ya han comenzado y eso significa que el casting está - o debería estar - cerrado, por lo que me parece un gran momento para presentaros a los nuevos personajes que tendremos en los siete reinos. Además, esto es como los exámenes finales de la universidad, o empezáis a estudiaros ya qué personajes aparecen o cuando llegue el día del examen - de la premiere - no os vais a enterar de nada. 

Empecemos por el nuevo - para la serie - reino de Dorne, que hasta ahora todo lo que conocemos de él es gracias a Oberyn Martell, ese gran personaje con trágico final que tuvimos la temporada pasada. Pues bien, la familia Martell está compuesta por bastantes más miembros, y formarán el mayor grupo de nuevos personajes que se incorporarán esta temporada. Además, el reino de Dorne se rodará en gran parte en Sevilla, más razón aún para conocernos las caras de los actores los que somos sevillanos. 

Doran Martell

Doran es el hermano mayor de Oberyn, el príncipe de Dorne. Sufre una enfermedad (gota) que le impide caminar, y es descrito como un hombre prudente y reflexivo. Como recordaréis, en la temporada pasada su hermano Oberyn sufrió un horrible final intentando vengar a su hermana Elia, por lo que se espera que no se quede sentado sin hacer nada. Esperemos que sigan la trayectoria de los libros ya que podría ser una buena incorporación a la serie. Será interpretado por Alexander Siddig. 




miércoles, 8 de octubre de 2014

Homeland - La premiere de la cuarta temporada

Después del famosísimo final de la tercera temporada, todos estábamos ansiosos por saber qué iba a ser de Homeland en esta cuarta temporada. Desde luego, los de Showtime nos llevan haciendo saber durante meses que la historia iba a cambiar completamente, con Carrie llevando a cabo una nueva misión en un sitio completamente diferente. Pero aún así, todos nos preguntábamos... ¿Funcionará?



En mi opinión, la premiere de la cuarta temporada no deja dudas al respecto: sí, sí y sí. La serie vuelve llena de energía y completamente revitalizada, ha sabido dejar atrás toda la historia de Brody - o casi toda, porque ese niño que han cogido para que haga de la hija de Carrie es fuckin' identical a su padre, da hasta miedo - para centrarse en esta nueva misión de nuestra loca favorita. 


martes, 7 de octubre de 2014

Twin Peaks - 25 años después

A estas alturas no quedará nadie sobre la faz de la tierra que no se haya enterado, pero yo lo voy a anunciar igualmente como si fuera la mayor primicia de la historia: ¡Twin Peaks vuelve para 2016! La mitiquísima serie vuelve de la mano de Showtime (que no de ABC) como conmemoración de su 25 aniversario, con David Lynch y Mark Frost de guionistas y este último director de la serie. 



En cuanto al reparto, aún no se sabe nada, pero los rumores circulan y el fandom está deseando que vuelva el agente Cooper interpretado por Kyle MacLachlan al igual que el resto del reparto de la serie original. Quizás tengamos suerte y nuestros deseos se hagan realidad, pero aún queda tiempo para que hagan nada oficial y me temo que vamos a vivir otro caso de #TrueDetectiveSeason2, con rumores cada dos días acerca de quién interpretará a quién. 

Desde Showtime nos han dejado claro que no será un remake, sino una tercera temporada de Twin Peaks con 9 capítulos ya confirmados y que servirán para resolver algunas de las preguntas sin resolver que se llevan haciendo los fans desde hace un cuarto de siglo. Aunque no hayas visto la serie, no hay duda de que Twin Peaks es considerada como la madre de las series, la responsable en muchos sentidos de todo lo que hemos podido ir disfrutando en el mundo seriéfilo tras su cancelación en 1991, por lo que, si aún no lo has hecho, este es un gran momento para verla y prepararte para su regreso. 

domingo, 5 de octubre de 2014

Grey's Anatomy - La decadencia sin Cristina Yang

Desde que se anunció que Sandra Oh, la actriz que interpretaba a Cristina Yang, iba a abandonar Grey's Anatomy, las dudas acerca de si la serie podría recuperarse o no circulaban por todo internet. Pues bien, ya llevamos dos capítulos sin verle la cara a nuestra querida cirujana cardiotorácica. ¿Se nota su ausencia?


miércoles, 1 de octubre de 2014

Community - Shirley no volverá en la próxima temporada

Queridos fans de Community: como siempre, os traigo malas noticias. Yvette Nicole Brown, más conocida como Shirley en la serie, no estará en la próxima temporada debido a que quiere pasar más tiempo con su padre enfermo y el rodaje de la serie no se lo permite. Esto, unido a las ya conocidas noticias de que la NBC no la renovaría pero que Yahoo quiso revivirla, que Donald Glover (Troy) seguirá sin aparecer en la próxima entrega al igual que Chevy Chase (Pierce) y que Jonathan Banks (Buzz Hickey o Mike de Breaking Bad) se va para actuar en Better Call Saul, cada día es más difícil que esta serie vuelva a ser un resquicio de lo que era. Aunque dicen que están buscando a dos nuevos actores para sustituir esta pérdida, todos sabemos que la serie no será lo mismo sin el grupo original. 

Qué sufrido es esto de ser fan de Community. 


Game of Thrones - Peter Dinklage, Emilia Clarke y Nicolaj Coster-Waldau en Sevilla

Ya está confirmadísimo: el próximo día 10 de octubre comenzará el rodaje en Sevilla, en los Reales Alcázares. Cuando acaben ahí, los de la HBO se trasladarán a Osuna a rodar el resto de las escenas. Tenemos igualmente datos del rodaje, como que la mayoría de los extras que han contratado es para que hagan de esclavos o guerreros, estos últimos teniéndose que cortar el pelo por exigencias del guión. 


Pero sin duda, lo mejor de todo (especialmente para los que somos sevillanos) es quién va a venir a la ciudad: nada menos que Daenerys (Emilia Clarke), Tyrion (Peter Dinklage) y Jaime Lannister (Nicolaj Coster-Waldau). Creo que si me hubieran pedido que escogiera qué tres personajes preferiría que vinieran habría escogido justo a estos tres.

El único que rodará en la capital andaluza parece ser que será Nicolaj Coster-Waldau, ya que las escenas de los otros dos actores deberían rodarse solo en Osuna. Aunque quién sabe, a lo mejor nos encontramos con Daenerys dando una vuelta por la calle Sierpes o a Tyrion tomándose una cervecita el jueves por la noche en el Salvador. La esperanza es lo último que se pierde, ¿no?

martes, 30 de septiembre de 2014

Black Mirror - Jon Hamm y Oona Chaplin en el especial de Navidad

Llevamos ya casi dos años esperando a que salga una nueva entrega de la increíble Black Mirror, que nos enganchó a todos desde el minuto uno. Por si alguien no la ha visto (qué barbaridades digo a veces), Charlie Brooker nos cuenta en cada capítulo el poder que ejercen las nuevas tecnologías en nuestras vidas y en lo que se puede llegar a convertir. De solo tres capítulos cada temporada, es una de las mejores series que tenemos en estos momentos, lástima que sólo haya 6 capítulos hasta el momento (aunque quizás esto influye en que sea de las mejores series).


jueves, 25 de septiembre de 2014

True Detective - Vince Vaughn y Colin Farrell protagonizarán la segunda temporada

Una vez más llego un poco tarde para dar la primicia (aunque en ambas cuentas de Facebook y Twitter me enorgullezco de haberlo anunciado sólo 2 minutos después de que lo hiciera la página oficial de True Detective), pero igualmente no podía dejar este blog sin la noticia de los dos nuevos protagonistas para la segunda temporada de True Detective. 


La temporada constará de 8 episodios que se rodarán durante los próximos cuatro o cinco meses. HBO ha revelado también cuatro de los personajes principales que aparecerán esta temporada. Ray Velcoro será un detective cuya lealtad está dividida entre sus jefes corruptos del departamento de policía y el mafioso que lo posee, y será interpretado por Colin Farrell. Vince Vaughn interpretará a Frank Semyon, un criminal cuyo imperio peligra debido al asesinato de su socio. 


martes, 23 de septiembre de 2014

Modern Family - Season 6 sneak peek

¿Echáis de menos a los Dunphys? Pues vuelven este miércoles con la nueva temporada (sexta ya, que rápido pasa el tiempo) y aquí tenéis el primer sneak peek de la temporada!

Do you miss the Dunphys? They are coming back this Wednesday with their new season (the sixth already!) and here's the first sneak peek of the season!!

lunes, 8 de septiembre de 2014

How I Met Your Mother - Alternative ending leaked

A estas alturas poca gente quedará que no sepa que se ha filtrado el final alternativo de How I Met Your Mother, pero para esos pocos rezagados, ¡aquí estoy para ayudaros! El final iba a salir con el DVD de la última temporada, pero como suele pasar en estos casos, se ha filtrado antes de tiempo. 

I seriously doubt there is anyone that doesn't know that the alternative ending of How I Met Your Mother has leaked, but for those people, here I am to help you out! The ending was supposed to be included in the DVD of the last season, but as it usually happens, somehow it got leaked before. 



Como veis, este nuevo final elimina de la historia el divorcio de Barney y Robin, la muerte de la madre y, por supuesto, la idea de que la persona que siempre ha querido Ted fue Robin, y que la madre era otro de los muchos pasos que tuvo que dar para dar con The One. Por si os interesa, ya me explayé en su momento en esta entrada acerca del final de la serie. 

As you can see, in this new finale there isn't any divorce of Barney and Robin, the mother doesn't die and, of course, Robin doesn't become the person that Ted has always loved and the mother doesn't become just another step to reach The One. If you are interested, I already wrote about all this in a post a few months ago. 

No os voy a negar que el final alternativo es el final "fácil", que no habría sorprendido a nadie si hubiera acabado así y que a lo mejor nadie habría tenido una sola discusión acerca de qué significaba el final. Pero HIMYM es, o debería ser, una comedia, no un drama al estilo Grey's Anatomy con muerte de sus personajes principales en cada season finale. Este es un final que no le da una patada en la boca a The Mother, coherente con la serie y su historia, emotivo y a la vez alegre. Lástima que no sea el verdadero. 

I am not going to deny you that the alternative ending is the "easy" one, that it wouldn't have surprised anyone and that maybe no one would have spend hours discussing about what it meant. But HIMYM is, or it is supposed to be, a comedy, not a drama where everybody dies as Grey's Anatomy. This ending doesn't kick the mother in the ass, it is coherent with the series and the story, it's emotive and happy at the same time. What a shame it isn't the real one, right?

domingo, 7 de septiembre de 2014

Grey's Anatomy - Season 11 promo

Sí. Aunque no os lo creáis, hemos llegado ya a las undécima temporada de Grey's Anatomy. Y algo me dice que Shonda Rimes no nos dará a los fans que llevamos tantos años enganchados la oportunidad de ser libres y acabar la serie como se merece después de esta temporada (que aún no me imagino cómo será sin Cristina), sino que seguirá explotando la gran máquina de hacer dinero en la que se ha convertido Grey's Anatomy. 

Yes. Believe it or not, we've already reached the 11th season of Grey's Anatomy. I guess that Shonda Rimes won't give us the fans the opportunity of be free by ending the series after this season (which I can't still picture without Cristina) and that she will continue exploding the huge money maker machine that Grey's Anatomy has become. 

Igualmente, ya ha salido el primer trailer de la temporada, en el que oímos a Meredith decir que no sabe si su matrimonio podrá superar la nueva situación con Derek. ¿Será el fin de Meredith y Derek? Im-posible. 

Nevertheless, the first promo of season 11 has just arrived, and we can hear Meredith saying that she doesn't know if her marriage can survive this new situation with Derek. Is this the end of Meredith and Derek? I seriously doubt it!

miércoles, 3 de septiembre de 2014

Doctor Who - Capaldi's Era

La era Capaldi ha comenzado. Tuvimos un corto inicio con Christopher Eccleston que, a pesar de ser de los doctores menos queridos, le debo engancharme a esta gran serie. Seguimos con el rompecorazones de David Tennant, de cuyo pelo y sonrisa más de una seguimos prendadas. Continuamos con el loco de Matt Smith al que todos recordaremos con sus palitos de pescado y natillas y su fez. Pero ahora toca Capaldi, con su... ¿con su qué?

Capaldi's era has begun. We had a short beginning with Christopher Eccleston who, despite not being the most loved doctor, was the responsible of making me love this series. We continued with the lady killer David Tennant, whose hair and smile made us fall in love with him. We went on with the crazy Matt Smith, the one with the fez and the fish fingers with custard. And now Capaldi, with his... with his what?

domingo, 31 de agosto de 2014

Summer news

¡He vuelto, queridos Whateverianos! Después de más de un mes completamente perdida sin rastro de internet, por fin vuelvo a la civilización (para el que le interese, he estado por aquí), y con ello a mi amado mundo de las series. Como es verano, las noticias seriéfilas escasean en esta época, pero aún así he estado un buen rato intentando ponerme al día. Para aquellos que estéis tan perdidos como yo, aquí va lo imprescindible para entrar en septiembre con buen pie.

I'm back, Whateverians! After more than one month being completely out of reach and without Internet, I'm back in the civilization (if you are interested, here is where I've been) and in my beloved series' world. Being summer, there haven't been many news, but I have spent a while trying to catch on with the world. For those of y0u that are as lost as I was, here are the most important things to start September as if you had been logged in all summer. 


Para empezar, los Emmy. Incluso yo me he enterado, así que dudo que vosotros no lo hayáis hecho. Breaking Bad, como era de esperar, arrasó en los premios, llevándose los Emmy a mejor actor (Bryan Cranston), mejor actriz secundaria (Anna Gunn), mejor actor secundario (Aaron Paul) y mejor drama, así como mejor guión para el capitulado de Ozymandias. En comedia se llevaron los premios Modern Family y Jim Parsons como siempre, y en mini series Fargo, Sherlock y AHS. La única merecedora de premios que se fue con las manos vacías fue True Detective, pero le salió mal la jugada de intentar competir con la gran Breaking Bad. Aquí os dejo el video que seguramente todos habéis visto ya de Bryan Cranston, Aaron Paul y Julia Louis-Dreyfus (Veep) promocionando los Emmys.

Let's start with the Emmys. I seriously doubt you haven't heard anything about this. Breaking Bad, as it was expected, was the biggest winner of the awards: leading actor (Bryan Cranston), supporting actor (Aaron Paul), supporting actress (Anna Gunn) and script for Ozumandias. In comedy, Modern Family and Jim Parsons were the winners as always, and in the miniseries, Fargo, Sherlock and AHS. The only one that deserved it and that went home without any awards was True Detective, but it is the price they paid for challenging Breaking Bad in the drama category. Here's a video that you have probably already seen in which Bryan Cranston, Aaron Paul and Julia Louis-Dreyfus (Veep) promote the Emmys. 




martes, 15 de julio de 2014

Homeland - Season 4 first teaser

Aunque aun quedan meses para el estreno de Homeland (otoño según anuncia Showtime), ya ha salido el primer teaser de la cuarta temporada, que constará de 12 episodios como siempre. Para los que estén más perdidos que el barco del arroz (y cuidado con los spoilers si no estáis al día), la última temporada acabó con la muerte de Brody y con Carrie siendo asignada a una nueva misión en Estambul, por lo que en principio esta cuarta temporada se plantea completamente diferente. 

Although the series won't start till a few months (fall is what Showtime says), we already have the first teaser of the fourth season, which will have 12 episodes as usually. For those of you that have forgotten (and be careful with the spoilers ahead), the last season ended with Brody's death and Carrie begin assigned to a new mission in Istanbul, so this new season will be completely different. 

La nueva temporada comienza 6 meses después del final de la última y obviamente estará centrada en Estambul, aunque también en Pakistán y Washington. Carrie estará inmersa en el duelo por la muerte de Brody. Además, Saul, Quinn y la analista Fara aparecerán de nuevo en esta temporada. Y la mejor noticia de todas: Jessica y, sobre todo, Dana, NO aparecerán más, ¡así que ya podéis descorchar el champán!

The new season will start 6 months after the end of the last one, and it will be obviously settled in Istanbul, but also in Pakistan and Washington. Carrie is in the middle of the duel for Brody's death. Also, Saul, Quinn and the analyst Fara will appear this season. And the best news are... Jessica and DANA will NOT appear this season.... Thanks God!!!

lunes, 14 de julio de 2014

Doctor Who - Series 8 full trailer

¡Ya tenemos el trailer completo de la nueva temporada de Doctor Who!

Here's the full trailer of the new season of Doctor Who!
" - Clara, am I a good man?
             - I don't know..." 


domingo, 13 de julio de 2014

True Detective - Colin Farrell might be the next lead role

Como sabeis, las especulaciones acerca de quiénes iban a ser los protagonistas de la segunda temporada de True Detective no han parado desde que acabó la primera. El pasado  jueves 10 de julio, los de la HBO anunciaron que se revelaría quién iba a liderar la serie en la próxima semana y que los actores escogidos eran muy conocidos para todos. 

As you already know, the speculations of who was going to play the lead role of the second season of True Detective haven't stopped since the first ended. The last Thursday 10th of July, the execs from HBO announced that within the next week they would officially announce who they will be and that the actor were well-known. 



Aunque aún estamos pendientes de las confirmaciones, Deadline ya ha anunciado que Colin Farrell ha iniciado negociaciones para ser uno de los protagonistas de la serie. TheWrap ha anunciado que Taylor Kitsch también esta negociando por otro de los papeles protagonistas, pero me temo que hasta que la HBO no lo anuncie oficialmente no sabremos cuánto es rumor y cuánto verdad, ¡así que a esperar unos días más!

Although we are still waiting for the confirmations, Deadline has announced that Colin Farrell is in "deep negotiations" to play one of the main roles. TheWrap has announced that Taylor Kitsch is also in negotiations, but until HBO confirms it officially we won't know how much is a rumor and how much is truth, so we'll have to wait a few more days!

lunes, 7 de julio de 2014

The Walking Dead - 5th season first teaser

Tres meses después de que haya terminado la cuarta temporada de TWD, los de AMC nos regalan el primer teaser de la quinta, en el que solo podemos ver a Carol y a Tyresse con el bebé huyendo de los zombies, como no. Nada muy revelador, seamos sinceros, ¡pero algo es algo!

Three months after the end of the fourth season of TWD, the guys from AMC have broadcasted this teaser of the fifth, in which we can only see Carol and Tyresse running with the baby from the zombies, of course. Nothing too illuminating to be honest but it's something!

martes, 1 de julio de 2014

Game of Thrones - Sevilla as Dorne

Parece ser que ya es definitivo: las escenas del reino de Dorne de la quinta temporada de Game of Thrones se rodarán en España. Así lo ha confirmado hace apenas unas horas el embajador de EEUU en España y antiguo vicepresidente de HBO - que casualidad, oye -, James Costos.

It seems that it's settled: the scenes of the reign of Dorne of the fifth season of Game of Thrones will be filmed in Spain. It has been confirmed a few hours ago by the ambassador of the US in Spain and former Vice President of the HBO, James Costos. 
Más concretamente, será el Real Alcázar de Sevilla el lugar escogido para escenificar los famosos Walter Gardens de Dorne, que es donde reside el hermano mayor de Oberyn, el príncipe Doran. Lo más probable es que se usen las inmediaciones - ya sea Sevilla o otra de las ciudades de Andalucía - para rodar también Sunspear, la capital de Dorne, aunque eso ya son especulaciones.

It will be the Real Alcazar of Sevilla the place chosen to serve as the Water Gardens of Dorne, which is the residence of Oberyn's older brother, Prince Doran. Obviously, it is quite probable that they will use the nearby locations to film Sunspear, the capital of Dorne, but that is far from confirmed. 

Como sevillana, estoy encantada de que la HBO haya escogido nuestra ciudad para rodar Dorne, y como fan de GoT, ¡no me aguanto las ganas de intentar colarme en el rodaje o participar como extra!

Being from Seville myself, I'm thrilled that HBO has chosen our city to film Dorne, and as a fan of GoT, I just can't wait to try to participate as an extra!!

Better Call Saul - Walter White is back

Después de la gran noticia de que Community volvía para una sexta temporada, creía que el día no podía mejorar. Pero me equivocaba. Tenemos otro regreso de entre los muertos que puede ser incluso aún mejor. Walter White volverá a la pequeña pantalla en el mundo de Better Call Saul, o eso es lo que nos cuenta el productor de la serie, Peter Gould.

After the great news of Community heading back to TV for a sixth season, I though my day couldn't be better. But I was wrong. We have another resurrection from the dead that could be even better. Walter White will come back to the small screen in the world of Better Call Saul, or that's what the executive producer says, Peter Gould.


Todos sabíamos que la historia de Better Call Saul podría tratar historias de antes, durante y después del periodo en el que se desarrolla Breaking Bad, por lo que un cameo o dos de nuestros traficantes preferidos era de esperar. Pero claro, que sea el propio productor el que te lo recuerde y que te diga que eso permitirá traer de vueltas a personajes como Walter White... Pues no está nada mal. Así que preparaos, que tendremos aún más Heisenberg, bitches. 

We all knew that Better Call Saul's story could be settled before, during or after the universe of Breaking Bad, which could allow a couple of cameos. But when it is the damned executive producer the one who says it and that this will mean that Walter White will be back... Well, it's kindda awesome. So get ready, 'cause we are going to be seeing more of Heisenberg, bitches!

Community - It's alive!!!

Queridos fans de Community: ¡¡VAMOS A TENER SEXTA TEMPORADA!! Como lo oís: Dan Harmon nos prometió que haría lo posible para conseguir que su serie terminase como es debido y, como es un hombre de palabra, ha conseguido que Yahoo acepte emitir la sexta y más que probable última temporada de Community justo el día que terminaban los contratos de los actores. La temporada tendrá sus usuales 13 episodios y se emitirá en streaming en el portal de internet de Yahoo. 

Dear Community fans: WE HAVE SIXTH SEASON!!! Yes, that's right: Dan Harmon promised us that he would do his best to end our favorite series as it deserves, and him being a man of his word, he has managed to make Yahoo accept streaming the sixth and more than probably last season of Community just the day the contracts of the actors ended. The season will have its usual 13 episodes and it will be broadcasted on streaming on Yahoo Screen.


Sólo me ha faltado Dan Harmon diciendo "Fuck off, NBC!".

Dan Harmon is saying right now "Fuck off, NBC!" 

lunes, 30 de junio de 2014

Boardwalk Empire - Last season teaser

Después de cuatro años acompañando a Nucky Thompson en el mundo de la Ley Seca, este otoño nos toca despedirnos de él. La última temporada comenzará 7 años después de como lo dejamos tras el final de cuarta, entrando en 1931 y, con ello, la Gran Depresión que sufrió Estados Unidos tras el crack del 29 (un poquito de historia que os regalo). Michael K. Williams (Chalky White) asegura que "los días de los zapatos brillantes y los trajes elegantes se han acabado" y que su personaje estará buscando desesperadamente al Dr. Narcisse para aclarar los asuntos pendientes.

After four years with Nucky Thompson in the years of the Prohibition, this fall we gotta say farewell. The last season will start 7 years after the end of the fourth season, and if you do the maths it will be settled on 1931, just at the beginning of the Depression that the USA suffered after the Wall Street Crash of 29 (a little bit of history won't hurt you). Michael K. Williams (Chalky White) assures that "the days of the shiny shoes and fancy suits are long gone" and that his character will be desperately looking for Dr. Narcisse to settle old scores. 

HBO ya ha sacado el primer teaser de la última temporada que os pongo a continuación, en el que la frase "All empires must fall" no pasa desapercibida.

HBO has released the first teaser of the last season, in which the sentence "All empires must fall" can't be unnoticed. 

domingo, 29 de junio de 2014

Masters of Sex - 2nd season promo

¡La segunda temporada de Masters of Sex arranca el próximo 13 de julio!

The second season of Masters of Sex will start the next 13th of July!

jueves, 26 de junio de 2014

Game of Thrones - Damn you, showrunners!

Repito lo que dije la anterior vez: si no os habéis leído el libro A Storm of Swords, esto es un gran SPOILER. Ya estáis avisados. Hace menos de una semana os comenté en el blog que Alex Graves, el director del último episodio de GoT, había dado unas declaraciones bastante sospechosas de que Lady Stoneheart no iba a aparecer en la serie. 

I'll repeat what I said last time: if you haven't read the book A Storm of Swords, this is a huge SPOILER. You've been warned. Less than a week ago, I told you in the blog that Alex Graves, the director of the last episode of GoT, had made some declarations about the absence of Lady Stoneheart. 


sábado, 21 de junio de 2014

Game of Thrones - Why didn't THAT scene appear at the finale?

Empecemos por lo básico: si no os habéis leído el libro A Storm of Swords, esto es un gran SPOILER. Ya estáis avisados. Hace exactamente un mes os comenté en el blog que Lena Headey, la actriz que interpreta a Cersei Lannister, podía haber soltado un spoiler bastante gordo en su cuenta de Instagram al poner una foto de un corazón hecho de piedras con el título Stone Heart. Obviamente, la foto se hizo viral y no había un solo fan que no pensara que era una clara mención a Lady Stoneheart y que esa sería la escena que marcara el final de la temporada. 

Let's start from the basics: if you haven't read the book A Storm of Swords, this is a huge SPOILER. You've been warned! One month ago exactly, I posted in the blog that Lena Headey, the actress that plays Cersei Lannister, might have posted a major spoiler on her Instagram account, since she made a photo of a heart made out of stones. Of course, the photo went viral and all the fans were completely sure that it was a mention to Lady Stoneheart and that it would be the scene that ended the finale. 


sábado, 14 de junio de 2014

Orange is the new black - You won't believe it

No te vas a creer quién del reparto de OITNB fue una estrella del pop de los 80.

You won't believe whom from the cast of OITNB was a pop star of the 80's.



Por si no te has dado cuenta (!!), es Norma, la muda. 

In case you didn't realize who she was (!!), it's Norma, the mute.

Game of Thrones - Jazz intro

Si buscas en YouTube versiones de la intro de Game of Thrones puedes encontrar todas las que quieras, pero después de ver esta de una banda de jazz de Nueva Orleans (Swamp Monkey) yo no tengo dudas de que es la mejor de todas.

If you search in YouTube for versions of the intro of Game of Thrones you can find as many as you want, but after seeing this one of a jazz band of New Orleans (Swamp Monkey) I have no doubt is the best one. 

miércoles, 11 de junio de 2014

Orange is the new black - Crazy Eyes' audition

Uzo Aduba, la actriz que interpreta a Crazy Eyes en OITNB, se presentó en la audición para varios papeles de la serie. ¿Crees que estaba predestinada a hacer de Crazy Eyes?

Uzo Aduba, the actress that plays Crazy Eyes on OITNB, went to the audition to make many roles. Do you think it was her destiny to play Crazy Eyes' part?


Breaking Bad - Happy father's day, Heisenberg

No hay duda de que hay pocos padres como Walter White, dispuestos a hacer de todo con tal de cuidar a su familia. Aquí os dejo la felicitación de Walt Jr. a su querido padre, no os la perdáis.

There's no doubt that there aren't many fathers as Walter White, who is willing to do everything to take care of his family. Here a video of Walter Jr. congratulating his father, you've got to watch it!

Game of Thrones - HBO promises best finale ever

Todos amamos Game of Thrones. Tanto que cuesta un poco admitir cuando algo no nos ha gustado o no nos ha convencido del todo. Y eso es lo que me ha pasado en parte con el último capítulo, el 4x09. Que si, que ha sido un gran capítulo en el que hemos tenido grandes momentos como los mamuts y gigantes a las puertas del Muro literalmente o la escena de Jon e Ygritte. Estamos de acuerdo. El problema es que es el capítulo 9 de la temporada, y los de GoT nos han acostumbrado a que eso signifique que va a ser épico  Y no lo ha sido tanto.

We all love Game of Thrones. So much that sometimes it's hard to admit that we didn't like something. And that's what happened to me in the last episode, the S04E09. Okay, it's been a great episode in which we had some awesome moments like the giants and the mamuts at the door of the Wall or the scene of Jon and Ygritte. The problem is that it's the ninth episode, and the guys from GoT made us believe that all 9th episodes were going to be epic. And this one wasn't that much.



Dedicar un capítulo entero a la batalla del Muro me parece cuanto menos excesivo. Reconozco que el capítulo no me ha aburrido, pero he echado mucho de menos los grandes momentos que sacamos siempre de King's Landing, de Meereen o de donde sea que está Arya en estos momentos. Esta temporada el capítulo 9 no ha sido todo lo que queríamos que fuera, pero no os preocupéis porque esta vez el puesto de mejor capítulo lo va a ocupar el siguiente, el 4x10 "The Children".

A whole episode centered in the battle of the Wall is quite excessive in my opinion. I admit that the episode wasn't boring, but I missed a lot the guys from King's Landign, Meereen and wherever Arya's at the moment. This season the 9th episode wasn't what we were hoping, but don't you worry cause this season the next episode will occupy its place, the S04E10 "The Children". 

Y no lo digo yo - aunque con eso debería bastaros, la verdad -, sino que lo dicen los showrunners David Benioff y Dan Weiss. "It's the best finale we've ever done". El capítulo además durará 66 minutos, convirtiéndose en el más largo hasta el momento de la serie. No os voy a spoilear absolutamente nada, pero si pasa todo lo que tiene que pasar - sí, me he leído los libros -, va a ser alucinante. ¡Aquí os dejo la promo!

And it's not me who says it - although that should be enough for you, truth be told -, but the show runners David Benioff and Dan Weiss: "It's the best finale we've ever done". The episode will last 66 minutes, becoming the longest till the moment. I'm not going to spoil you anything, but if everything that has to happen happens - yes, I've read the books -, it will be more than awesome. Here's the promo!

viernes, 6 de junio de 2014

True Detective - Matthew McConaughey wants to be back

Habéis leído bien. Matthew McConaughey quiere volver a la serie. Aunque en anteriores entrevistas el actor declaró que protagonizar una única temporada de la serie era suficiente para él, por lo visto se lo ha pensado mejor. Deadline ha publicado una entrevista en la que McConaughey dice "Me gustó True Detective, la serie y la experiencia de rodarla, tanto que estaría dispuesto a hacer otra temporada". Y, robándoles el GIF a los de Huffington Post, así me he quedado:

Yes, you've read it alright. Matthew McConaughey wants to be back in the show. Eventhough he has declared in previous interviews that leading one season was enough for him, now he's having second thoughts. Deadline has published an interview where McConaughey says "I liked True Detective, the whole series and the experience of making it, so much that I'd be open to doing another show". And, if Huffington Post let me steal their GIF, now I am just like...


Obviamente todos sabemos que la segunda temporada va a tener a tres protagonistas diferentes, pero siempre nos quedará esa pequeña esperanza de que Rust Cohle haga un pequeño cameo y nos suelte dos frases deprimentes acerca de la existencia del ser humano mientras destroza con sorprendentes habilidades un Six-Pack de cerveza. 

Obviously we all know that the second season will have three different main characters from the season 1, but we can still dream that Rust Cohle will make a tinny cameo where he says a couple of depressing lines about human's existence while he rips off with incredible skills a six pack of beer. 

martes, 3 de junio de 2014

Game of Thrones - S04E08 "The Mountain and the Viper"

Hemos tenido una semana de parón sin nuestra serie favorita, la cual ha acabado convirtiéndose en una auténtica tortura esperando el desenlace de la batalla de Oberyn contra the Mountain. Pero por fin llegó el capítulo y ahora podemos decir que la espera ha merecido la pena. La última temporada de Game of Thrones está haciendo de la tarea de no comerse spoilers un auténtico deporte de riesgo, así que os voy a ayudar un poco: si no habéis visto el capítulo, ¡ni se os ocurra darle a "keep reading"!

We have had one week without our beloved series, and waiting for Oberyn and the Mountain's fight was a complete torture. But the episode arrived at last and now we can say that the wait was worthy. Escaping from spoilers is harder everyday, so I'm going to try to help you a little bit: if you haven't watched last episode, don't press "keep reading"!



jueves, 29 de mayo de 2014

Community - There's still hope for the fans

Queridos fans de Community: aún hay esperanza. Si la cancelación de la serie por la NBC tras la quinta temporada y la noticia de que Gillian Jacobs (Britta) se pasaba a Girls no habían podido con nosotros, nada lo haría. Hemos resistido un mes sin ninguna esperanza salvo aquellas palabras de Dan Harmon de que haría lo posible por revivir la serie. Y, por una vez, podemos creernos que existe un pequeño futuro esperanzador por Community al final del túnel. 

Dear Community fans: there's still hope. If the cancellation after the fifth season and the news about Gillian Jacobs (Britta) joining Girls couldn't destroy us, nothing would. We have survived a whole month without any hope but Dan Harmon's words saying that he would do as much as he could to revive the series. And finally, we might be seeing some silver lightning at the end of the tunnel. 

miércoles, 28 de mayo de 2014

True Detective - Season 2 news

A pesar de que la serie aún no haya sido renovada oficialmente por la HBO, todos estamos más que seguros de que tendrá una maravillosa segunda temporada. Tanto es así que las especulaciones acerca de quién va a ser protagonista en la segunda entrega arrasan Twitter cada dos días (que sea Brad Pitt, ¡por favor!). Pues bien, por fin tenemos algo que no son especulaciones de los fans. 

Eventhough the series hasn't been yet officially renewed by HBO, we are all completely sure that it will have an amazing second season. Moreover, the speculations of who is going to play the main role in this second season is all over Twitter (please, let it be Brad Pitt!). Well, we finally have some news that aren't just fan's speculations!


lunes, 26 de mayo de 2014

What the gif happened last week? V

Con el final de Modern Family, Grey's Anatomy, The Big Bang Theory y otras muchas junto a la semana de descanso de Game of Thrones estamos en una época de escasez seriéfila, admitámoslo. Pero bueno, yo voy a intentar animaros el día con la selección de "What the gif happened last week?", aunque esta vez creo que va a ser más del último mes que de la última semana, pero la intención es lo que cuenta, ¿no?

With Modern Family, Grey's Anatomy, The Big Bang Theory and many others ending this month, combined with Game of Thrones stop, we are without any tv series to watch, let's be honest. That's why I'm trying to cheer you up with this edition of "What the gif happened last week?", although more than last week it will be about last month, but the intention is what matters, right?

El discurso de Tyrion al final del 4x06

Tyrion's speech at the end of the S04E06
"Of that I'm innocent. I'm guilty of a far more monstrous crime. I'm guilty of being a dwarf. I've on trial for that my entire life. I did not do it. I did not kill Joffrey, but I wished that I had. Watching your vicious bastard die gave me more relief than a thousand lying whores. I wished I was the monster you think I am. I wished I had enough poison for the whole pack of you. I would gladly give my life to watch you all swallow it!"



domingo, 25 de mayo de 2014

Doctor Who - Series 8 teaser

Después de unos cuantos meses de sequía absoluta de Doctor Who, los de la BBC nos dan la noticia: la octava temporada se estrenará en agosto. Una fecha un tanto extraña para empezar a emitir una serie si me preguntáis, pero bueno, ¡cuanto antes mejor! ¡Aquí os dejo el primer teaser de la temporada!

After a few months without knowing anything new about Doctor Who, the BBC has recently said that the eighth season will start this August. It's a weird date to start a new season in my opinion, but I guess the sooner the better! Here's the first teaser of the upcoming season!

jueves, 22 de mayo de 2014

Game of Thrones - HBO considers Spain for season 5

A estas horas ya lo habréis escuchado por todos lados: los de HBO están hablando con la Junta de Andalucía para rodar parte de la quinta temporada de Game of Thrones. La noticia se ha hecho viral esta mañana, tanto que ha sido Trending Topic en Twitter. Por ahora no hay nada concreto, pero se rumorea que será el territorio de Dorne (de donde es el príncipe Oberyn y donde está actualmente Myrcella Baratheon, para los que estáis perdidos) el que rueden al sur de España, especialmente porque cuando George R. R. Martin visitó España hace tiempo dijo que era así como él se imaginaba el reino de Dorne. 

Obviously you have already heard it cause the news has spread widely: HBO is negotiating with Spain to film part of the fifth season of Game of Thrones. The news went viral this morning, being a Trending Topic of Twitter in Spain. Right now there's nothing oficial, but it's been said that it will the reign of Dorne the one they'll film (that from where Oberyn is and where Myrcella is staying at the current moment, for those of you that are lost), specially cause when George R. R. Martin visited Spain he said that it was how he pictured the reign. 


La otra gran pregunta es qué ciudad será la afortunada. Insisto que por ahora no hay noticias al respecto (y puede que tarden bastante en aparecer), pero al parecer los de HBO ya visitaron Almería para considerarla. En mi opinión la Alhambra de Granada podría ser otra gran localización. ¿O quizás los Reales Alcázares de Sevilla? ¿Alguna otra idea? 

The other question is which city is going to be the fortunate one. Well, it will be in the south of Spain (Andalucia), but we have nothing confirmed yet except that HBO visited the city of Almeria a few months ago to consider it. In my opinion, other good places for the filming could be the Alhambra of Granada or the Reales Alcazares of Sevilla. What do you think?

miércoles, 21 de mayo de 2014

Conan - I got this!

Imagínatelo: esta sentado en el sofá, viendo tu serie favorita. Va ya, como mínimo, por la segunda o tercera temporada. En ese momento entra alguien en escena, alguien que no ha visto jamás la serie y que por supuesto no tiene ni idea de lo complicado que es explicarle qué ha pasado hasta ese instante en 30 segundos. Pero eso no lo detiene: "¿quién es ese?", "¿por qué está ahí?" o "¿qué está haciendo?" será todo lo que escuches durante el resto del capítulo. Pero nos os preocupéis, esta situación no se volverá a repetir. ¡Conan y George R. R. Martin tienen la solución!

Just picture it: you are siting in the sofa, watching your favorite tv series. It's already in the second or third season at least. Suddenly, someone enters the room, someone that hasn't ever watched the series and that, of course, can't understand why you can resume what has happened in the series till that moment in 30 seconds. But that doesn't stop him: "who is he?", "why is he there?" or "what is he doing?" is the only thing you'll hear the rest of the episode. But do not worry, this situation won't ever happen again. Conan and George R. R. Martin have the solution!